盗難文化財、韓国に寄贈　知らずに所蔵の日本人遺族
日経　2017/9/12 11:12
https://www.nikkei.com/article/DGXLASDG12H1B_S7A910C1000000/

　【ソウル＝共同】韓国南西部光州で盗掘され、韓国の密売グループが1998年、不法に日本へ搬出した朝鮮時代の磁器製の墓誌を、盗品と知らず購入、所蔵していた日本人男性の遺族が韓国国立中央博物館に寄贈した。貴重な文化財の寄贈として、韓国文化財庁傘下の国外所在文化財財団が12日、発表した。

　財団によると男性は古美術品の収集家で、昨年11月に78歳で死去した。遺志に基づき妻（76）が今年８月、韓国への引き渡しを決めた。

　寄贈されたのは15世紀の朝鮮王朝初期に高官を務めた李先斉の事績を刻んだ墓誌。盗掘の時期や犯人は分かっていない。李先斉は南西部地域を代表する歴史上の人物で、史料としてだけでなく美術品としての価値も高いとされ国指定文化財に登録される可能性もある。

　李先斉の息子の１人は、朝鮮王朝が日本に派遣した外交使節「朝鮮通信使」で一団を率いる「正使」を務めたといい、財団は日本と朝鮮半島の多様なつながりを象徴する文化財としても注目している。


日本に持ち出された１５世紀の墓誌　韓国に返還
返還された墓誌（国外所在文化財財団提供）＝（聯合ニュース）

聯合ニュース　2017/09/12 10:25
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2017/09/12/0400000000AJP20170912001300882.HTML

【ソウル聯合ニュース】韓国の文化財密売団により１９９８年に日本に不法に持ち出された１５世紀の墓誌が韓国に返還された。国外所在文化財財団が１２日、明らかにした。

　墓誌は、朝鮮王朝時代前期の全羅道を代表する人物、李先斉（イ・ソンジェ、１３９０～１４５３）の墓から盗まれ日本に持ち出された。先月２４日に韓国に返され、日本の所有者の意思により、同財団が国立中央博物館に寄贈した。　

hjc@yna.co.kr


盗難文化財、２０年ぶり韓国へ＝日本人男性知らずに入手
時事　2017/09/12-14:22
https://www.jiji.com/jc/article?k=2017091200713&g=soc

　【ソウル時事】韓国南部・光州で盗み出され、日本人男性の手に渡っていた李氏朝鮮時代の磁器製の墓誌が８月、男性の遺族によって約２０年ぶりに韓国に戻されていたことが分かった。韓国の国外所在文化財財団が１２日、発表した。男性は経緯を知らずに墓誌を入手しており、墓誌はソウルの国立中央博物館に寄贈されたという。
　財団によると、墓誌は、高官として活躍し、「朝鮮王朝実録」の一部をなす「太宗実録」の編さんに関わった李先斉（１４～１５世紀）の事績を刻んだもの。盗難後、１９９８年に日本へ運び込まれ、長野県にゆかりのある収集家、故等々力孝志氏が所蔵していた。
　財団関係者が日本に墓誌があることを知り、等々力氏と交渉。同氏は昨年１１月に死去したが、その遺志を尊重する形で遺族が韓国側に寄贈した。財団は墓誌の保存状態が良好で、資料としての価値も高く、国の文化財として指定される可能性もあるという。（2017/09/12-14:22）


***********

A. ［朝鮮半島関連新ルール］
/極東危機、または危機管理に関する問題（詳細は自治で決める）
/海外の日本国籍、又は日本国内の外国人の安否または犯罪
/公式な外交、または民間の通商、貿易、越境問題

は、速報OK

それ以外は
・国内の通信社（news agency）　←ここ
・国民ほぼ全てから特権的に料金を徴収し運営する報道媒体

これらの直轄報道のみOK

http://server.maido3.com/?txt=faq4newsplus#kan